General Discussion

General Discussion[ OFF Topic ]

[ OFF Topic ] in General Discussion
IAmGala

    https://www.youtube.com/watch?v=2TiA8g_Qjds

    does anyone knows which language is this? Swedish? Norwegian?

    Is anyone wiling to at least translate a bit of this song, what does it means?

    Please?

    King of Low Prio

      Swedish I believe

      Trodlabundin

        This is not norwegian nor swedish, it's samisk (sami in english I guess?), which is the language to the aborigines in Norway.

        EDIT: its very beautiful to listen to.

        There's Sama/Sami peoples in Sweden and Finland too.

        https://www.youtube.com/watch?v=woEcdqqbEVg

        이 코멘트는 수정되었습니다
        IAmGala

          @ sama

          its very beautiful to listen to. Yes indeed. I found it somewhere on internet, and i know it is about his friend that past away, but i really don't know does it have some meaning. Also, it is so relaxing, but when you learn about her background, damn, it makes me so sad.

          priestofdoom

            The singer is Swedish, but the vocals are not words, but rather just sounds. If you really want the lyrics, here they are XDDD

            Hey ah no yo na no yo
            Hey ah no yo na no yo
            Hey ah no yo na na ne ah no yo na na ne ah no yo na no yo
            [Man de moi ta da dem -- mo mo vee di em]
            Hey ya, eh yoo
            Eh yo – na-ah yoooo ah

            etc,etc

            IAmGala

              So, it seems that it doesn't have any special lyrics, just a well made sounds? Thanks a lot, bro :)

              priestofdoom

                Np! Its really awesome though

                ICE SKULL

                  swedish, i think he's talking about walking on earth in the dark or some shit

                  SalaciousCrome

                    It's actually very nice, I remember nightwish used to put a lot of sami in their songs.